-
1 буровые работы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > буровые работы
-
2 буровые работы
-
3 drilling activity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drilling activity
-
4 drilling activity
Англо-русский словарь технических терминов > drilling activity
-
5 drilling operations
-
6 drilling work
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling work
-
7 boring operations
-
8 boring
-
9 drilling activity
English-russian dctionary of contemporary Economics > drilling activity
-
10 drilling operations
-
11 drilling operations
English-Russian small dictionary of medicine > drilling operations
-
12 drilling activity
-
13 drilling operations
буровые работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
работы буровые
Работы по бурению скважин и шпуров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling operations
-
14 drilling operation
операция бурения
бурильные работы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
работы буровые
Работы по бурению скважин и шпуров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling operation
-
15 boring work
работы буровые
Работы по бурению скважин и шпуров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boring work
-
16 drilling work
работы буровые
Работы по бурению скважин и шпуров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling work
-
17 drilling operations
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling operations
-
18 large-scale drilling programme
буровые работы крупного масштаба; большая программа буровых работ.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > large-scale drilling programme
-
19 borings
буровые работы; мелочь, получаемая при бурении; буровая мука -
20 drilling operations
буровые работы, процесс проводки скважиныАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > drilling operations
См. также в других словарях:
Буровые работы — (a. drilling; н. Bohrarbeiten; ф. travaux de forage, travaux de sondage; и. perforacion, sondeo, taladrado) определённая совокупность и последовательность выполнения операций при стр ве эксплуатац. и исследоват. скважин и бурении… … Геологическая энциклопедия
Буровые работы — все разновидности буровых работ, в том числе: бурение скважин, крепление скважин, сборка и разборка вышек, монтаж и демонтаж бурового, насосного и холодильного оборудования, извлечение труб... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ… … Официальная терминология
буровые работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling operations … Справочник технического переводчика
нефтедобывающая компания, ведущая буровые работы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling operator … Справочник технического переводчика
работы буровые — Работы по бурению скважин и шпуров [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN boring workdrilling operationdrilling operationsdrilling work DE Bohrarbeiten FR… … Справочник технического переводчика
Минные бурава и буровые работы — МИННЫЕ БУРАВА и БУРОВЫЯ РАБОТЫ. М. бур. служатъ для выдѣлки бур. трубъ или скважинъ. Бур. работы являются сильнымъ, но пока еще вспомогат. средствомъ при веденіи М. войны, т. к. трубы м. сверлить только въ такихъ грунтахъ, к рые м. сохранять… … Военная энциклопедия
БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ — БУРОВЫЕ СКВАЖИНЫ, горные вертикальные, реже наклонные или горизонтальные выработки, имеющие круглое поперечное сечение, при значительном отношении глубины к диаметру этого сечения, и производимые с поверхности земли без доступа рабочих внутрь их … Большая медицинская энциклопедия
РАБОТЫ БУРОВЫЕ — работы по бурению скважин и шпуров (Болгарский язык; Български) сондажни [пробивни] работи (Чешский язык; Čeština) vrtné práce (Немецкий язык; Deutsch) Bohrarbeiten (Венгерский язык; Magyar) fúrási munkák (Монгольский язык) өрөмдлөгийн ажил… … Строительный словарь
Буровые инструменты — 1) Бур обыкновенный делается из железа с наконечником, наваренным сталью. Нижняя часть бура, длиной около 3 футов, есть собственно наконечник, которым делается скважина, а верхняя стержень круглого или квадратного сечения, от 1 до 1¼ дюйма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буровые или бурильные машины — Б. машины, предназначенные для сверления горизонтальных отверстий, уже существовали в XVII столетии, что подтверждается предложением, сделанным в 1683 году механиком Геннинг Гутманом магистрату города Гарца, на производство буровых работ с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горные работы — работы по проведению и поддержанию в рабочем состоянии горных выработок, производимые для разведки или добычи полезных ископаемых из недр Земли. По расположению различают: открытые Г. р. проводимые под открытым небом, подземные в недрах… … Большая советская энциклопедия